本院讯 近日，遂川县人民法院衙前法庭成功调解一起离婚纠纷，原、被告达成调解协议，原告当场向被告支付5万元经济补偿金，双方心态平和地迈向新生活。

    原、被告于2008年2月26日在民政局登记结婚，双方自婚后在原告家中生活，后因被告缺乏家庭责任感，双方分居6年，夫妻感情名存实亡，原告诉至法院要求离婚。

    受理案件后，承办法官仔细阅读卷宗，了解夫妻生活情况，积极组织双方进行调解，力争以调解方式化解双方矛盾。开庭审理当天，承办法官与双方进行多次沟通，得知双方感情确已破裂，再无和好的可能。但是对于原告到底需给付被告多少征地经济补偿存在分歧。原告表示愿意给被告3万元，这与被告要求的8万元相差甚远。“离婚可以，凭什么征地补偿才给我3万块钱！”调解现场，被告情绪一度异常激动……承办法官耐心地倾听原被告的诉求，并从法、理、情的角度开展调解工作，引导双方换位思考，最终促成双方达成协议，由原告一次性给付被告5万元征地经济补偿。达成调解后，原告立即驱车前往银行取出现金，在承办法官的见证下，双方当场签署调解协议并给付补偿金。最终双方和平分手，一起离婚纠纷案件得以实质化解。

    下一步，衙前法庭将积极践行“如我在诉”的为民情怀，把调解工作融入到案件办理全过程，坚持能调尽调、案结事了，让人民群众的司法获得感、幸福感、安全感更加充实、更有保障、更可持续。

    法官有话说

    “离婚案件虽涉案标的不大，但处理起来也十分不易，一旦不小心就会激化双方矛盾，因此，需要耐心引导、仔细倾听。‘如我在诉’就是要站在当事人的角度，易地而处，自然就能理解当事人的心理。只有慢下来，才能缓和矛盾，了解当事人的真正诉求，抓住案件焦点，将道理给当事人讲明白，当事人理解了，自然会配合庭审流程，这样，才能真正做到案结事了，真正化解矛盾。”