本院讯   4月21日上午，遂川县人民法院公开审理了一起盗窃案。与以往的刑事案件庭审不同的是，这是一场无声世界的审判。原来，被告人杜某系一名聋哑人，为充分保障当事人的诉讼权利，法院专门聘请了遂川县特教学校的老师进行同步翻译，同时主动联系法律援助中心为其指派了辩护人。

庭审中，法官耐心细致地释明被告人享有的诉讼权利和应该履行的诉讼义务，聚精会神地倾听控辩双方的意见。从庭前准备、法庭调查、法庭辩论及被告人最后陈述，每一项诉讼进程都经过手语老师翻译，使被告人能够听清问题、看懂材料、发表意见，也让法官更加清楚犯罪事实、了解犯罪动机、倾听被告人的心声，向杜某释法并针对其特点进行感化教育。

2019年10月份，被告人杜某与他人骑摩托车来到遂川县某乡村，随后杜某独自来到该村附近的一家邮政便民服务中心小卖部买烟，趁被害人杨某不注意时，将杨某放在柜台抽屉中的2600元现金盗走。归案后杜某如实供述了自己的罪行并积极赔偿了杨某的损失，且取得了杨某的谅解。

法院经审理认为，杜某构成盗窃罪，其系累犯，但考虑到其为聋哑人，归案后如实公示供述了自己的罪行且认罪认罚，赔偿了受害人损失且取得谅解，遂依法判处杜某有期徒刑六个月，并处罚金三千元。

据悉，遂川法院全面贯彻宽严相济的刑事原则，在严厉打击刑事犯罪的同时，加强对当事人诉讼权利的保护。聘请特教学校老师参与庭审，切实保障聋哑人诉讼权利，彰显司法人文关怀，是维护“无声世界”公平正义的又一重要举措。